Separable end stop for zippers

专利摘要:
Ein trennbarer Endanschlag 3 umfasst ein Halteelement 10 und ein Einfügungselement 11, die beide aus einem synthetischen Harz hergestellt sind und an den unteren Enden der Verschlussstreifen 2, 2' eines Reißverschlusses 1 angebracht sind, um in der Ebene des Reißverschlusses 11 in Kontakt gebracht und gelöst werden können. Das Halteelement 10 und das Einfügungselement 11 weisen eine erste und eine zweite Drehplatte 12, 13 auf, die an ihren jeweiligen unteren Enden integral ausgebildet sind und relativ zueinander gedreht werden können, um so das Halteelement 10 und das Einfügungselement 11 relativ zueinander zu verschwenken. Die erste und die zweite Platte 12, 13 weisen ein erstes und ein zweites magnetisches Element 17, 17' darauf auf, um die Drehplatten 12, 13 durch Magnetkraft in die richtige Position für die Relativdrehung aufeinander zu bringen.A separable end stop 3 comprises a holding element 10 and an insertion element 11, both of which are made of a synthetic resin and are attached to the lower ends of the closure strips 2, 2 'of a zipper 1, in order to be brought into contact and released in the plane of the zipper 11 can be. The holding element 10 and the insertion element 11 have a first and a second rotating plate 12, 13 which are integrally formed at their respective lower ends and can be rotated relative to one another so as to pivot the holding element 10 and the insertion element 11 relative to one another. The first and second plates 12, 13 have first and second magnetic elements 17, 17 'thereon in order to bring the rotary plates 12, 13 into the correct position for the relative rotation by magnetic force.
公开号:DE102004006314A1
申请号:DE200410006314
申请日:2004-02-09
公开日:2004-09-09
发明作者:Morimasa Yoneoka
申请人:YKK Corp；
IPC主号:A44B19-38

专利说明:
[0001] Die Erfindung betrifft einen trennbarenEndanschlag füreinen Reißverschluß und speziellereinen trennbaren Endanschlag, der als Seitöffnungs-Typ bezeichnet ist,welcher aus einem Halteelement, das einen Gleiter in der offenenStellung des Reißverschlusseshält, undeinem Einfügungselement,welches in das Halteelement eingefügt werden kann, besteht. DasHalteelement und das Einfügungselementkönnenan der Vorderseite und der Rückseiteder Grundebene des Gleiters in Kontakt miteinander kommen und dannaufeinander drehen, wodurch das Halteelement und das Einfügungselementseitlich des Reißverschlussesgegeneinander zu liegen kommen, so daß zwei Verschlußstreifenin einen Gleiter eingefügtwerden können.The invention relates to a separableEnd stop fora zipper and more speciala separable end stop, which is designated as a side opening type,which consists of a holding element that has a slider in the openPosition of the zipperholds, andan insertion element,which can be inserted into the holding element. TheHolding element and the insertion elementcanon the front and backand then come into contact with each other at the base level of the gliderrotate on each other, creating the holding element and the insertion elementon the side of the zippercome to lie against each other, so that two sealing stripsinserted into a glidercan be.
[0002] Bisher war ein sogenannter " zur Seite offener" trennbarer Endanschlagbekannt, bei dem zwei trennbare Endanschlagelemente, d.h. eine Halteelementund ein Einfügungselementseitlich des Reißverschlussesverbunden und getrennt werden können.Ein typisches Beispiel dieser Art eines trennbaren Endanschlagsist offenbart in dem U.S. Patent Nr. 4,139,927. Wie in 25 der beigefügten Zeichnungengezeigt, sind das Halteelement 112 und das Einfügungselement 110 destrennbaren Endanschlags 100 an den unteren Enden des linkenund des rechten Verschlußstreifens 102 bzw.104 angebracht. Ein Stift 108 sitzt im Preßsitz ineinem Sokkel 106, und das Einfügungselement 110 wirdrelativ zu dem Halteelement 112 quer zu dem Reißverschluß verschwenkt.Dadurch kommt das Einfügungselement 110 gegendas Haltelement 112 zu liegen und bringt somit den Verschlußstreifen 102 inAnlage gegen den anderen Verschlußstreifen 104. EineAufwärtsbewegungdes Gleiters 114 entlang der aneinander liegenden Verschlußstreifen 102, 104 schließt dannden Reißverschluß.So far, a so-called "side open" separable end stop was known, in which two separable end stop elements, ie a holding element and an insertion element, can be connected and separated at the side of the zipper. A typical example of this type of separable end stop is disclosed in U.S. Patent No. 4,139,927. As in 25 shown in the accompanying drawings are the holding member 112 and the insertion element 110 of the separable end stop 100 at the lower ends of the left and right fastener strips 102 or 104 attached. A pen 108 sits in a press seat in a pedestal 106 , and the insertion element 110 becomes relative to the holding element 112 pivoted across the zipper. This is where the insertion element comes from 110 against the holding element 112 to lie and thus brings the fastener strip 102 in contact with the other fastener strip 104 , An upward movement of the glider 114 along the adjacent sealing strips 102 . 104 then closes the zipper.
[0003] Ein weiterer trennbarer Endanschlagdieser Art ist in der offengelegten japanischen PatentanmeldungNr. 2000-232908 gezeigt und hier in 26 der beigefügten Zeichnungenwiedergegeben. Der trennbare Endanschlag 200 besteht auszwei trennbaren Endanschlagelementen; nämlich einem ersten Endanschlagelement 202,das an dem unteren Ende eines Verschlußstreifens 206 aufeiner Seite des Verschlusses angebracht ist, und ein zweites Endanschlagelement 204,das an dem unteren Ende des anderen Verschlußstreifens 208 desselbenReißverschlussesangebracht ist. Das erste Endanschlagelement 202 umfaßt ein Halteelement 210 miteiner Vertiefung 214, die an dessen Seite ausgebildet ist,und einen männlichenVerbindungs – abschnittoder Vorsprung 216, der an dem unteren Ende des Halteelementes 210 ausgebildetist. Der männlicheVerbindungsabschnitt 216 umfaßt eine kreisförmige Basis 218 undeinen schnappverschlußartigenVorsprung 220, der an der unteren Seite der kreisförmigen Basis 218 zentralangebracht ist. Das zweite Endanschlagelement 204 umfaßt ein Einfügungselement 216,das in die Vertiefung 214 des Haltelementes 210 eingefügt werdenkann, und ein weibliches Verbindungselement 222, das amunteren Ende des Einfügungselementes 212 vorgesehenist. Das weibliche Verbindungselement 222 umfaßt einekreisförmigeBasis 224 und ein schnappverbindungsartiges Loch 226, dasin der Basis 224 mittig ausgebildet ist.Another separable end stop of this kind is shown in Japanese Patent Application Laid-Open No. 2000-232908 and here in 26 reproduced in the accompanying drawings. The separable end stop 200 consists of two separable end stop elements; namely a first end stop element 202 that at the bottom of a fastener tab 206 is attached to one side of the closure, and a second end stop element 204 that is at the lower end of the other fastener strip 208 the same zipper is attached. The first end stop element 202 comprises a holding element 210 with a deepening 214 formed on the side thereof and a male connecting portion or protrusion 216 that at the lower end of the holding element 210 is trained. The male connecting section 216 comprises a circular base 218 and a snap-like projection 220 that is at the bottom of the circular base 218 is centrally attached. The second end stop element 204 includes an insertion element 216 that into the recess 214 of the holding element 210 can be inserted, and a female connector 222 that at the bottom of the insertion element 212 is provided. The female connector 222 comprises a circular base 224 and a snap connection type hole 226 that in the base 224 is formed in the middle.
[0004] Bei dieser Bauweise wird der schnappverschlußartigeVorsprung 220 des männlichenVerbindungsabschnittes 216 in Schnappverbindung mit demschnappverschlußartigenLoch 226 des weiblichen Verbindungsabschnittes 222 gebracht,und dann wird das zweite Endanschlagelement 204 relativzu dem ersten Endanschlagelement 202 zur Seite des Reißverschlussesgeschwungen, um so den Einfügungsabschnitt 212 indie Vertiefung 214 des ersten Endanschlagelementes 202 einzufügen, wobei dannein Gleiter (nicht gezeigt) nach oben bewegt wird, so daß der Reißverschluß geschlossenwird.With this design, the snap-like projection 220 of the male connecting section 216 in snap connection with the snap-type hole 226 of the female connecting section 222 brought, and then the second end stop element 204 relative to the first end stop element 202 swung to the side of the zipper so as to insert the section 212 into the recess 214 of the first end stop element 202 to insert, then a slider (not shown) is moved upward so that the zipper is closed.
[0005] Bei den trennbaren Endanschlägen, diein dem U.S. Patent 4,139,927 und der offengelegten japanischen Patentanmeldung2000-232908 offenbart sind, sind die Verbindungselemente, wie derStift 108 und der Sockel 106 oder der Vorsprung 220 unddas Loch 226, in dem Ende der Reißverschlüsse vorgesehen und sämtlich senkrechtzu der Hauptebene der Reißverschlüsse angeordnet.Um daher die beiden Verschlußstreifen 102, 104; 206, 208 desReißverschlusseszu verbinden, müssenzunächstder Stift 108 und der Sockel 106 (oder der Vorsprung 220 und dasLoch 226) zueinander ausgerichtet oder in die richtigerelative Lage zueinander gebracht werden, und dann muß der Stift 108 oderder Vorsprung 220 in Preßsitz in den Sockel 106 oderdas Loch 226 eingebracht werden. Diese herkömmlichenEinrichtungen haben die Schwierigkeit, daß der Vorgang, der notwendigist, um die Verbindungselemente in die richtige relative Positionzu bringen und die Verbindungselemente zu verbinden, sehr mühsam undinsbesondere fürKinder und ältereMenschen schwierig ist.In the separable end stops disclosed in US Patent 4,139,927 and Japanese Patent Application Laid-Open 2000-232908, the connectors are like the pin 108 and the base 106 or the lead 220 and the hole 226 , provided in the end of the zippers and all arranged perpendicular to the main plane of the zippers. Therefore around the two sealing strips 102 . 104 ; 206 . 208 To connect the zipper, you first need the pin 108 and the base 106 (or the lead 220 and the hole 226 ) aligned with each other or brought into the correct relative position to each other, and then the pin 108 or the lead 220 press fit into the base 106 or the hole 226 be introduced. These conventional devices have the difficulty that the process necessary to bring the connecting elements into the correct relative position and to connect the connecting elements is very laborious and particularly difficult for children and the elderly.
[0006] Es ist eine Hauptaufgabe der vorliegenden Erfindung,einen trennbaren Endanschlag vorzusehen, bei dem die oben genanntenNachteile vermieden werden.It is a main object of the present inventionto provide a separable end stop in which the aboveDisadvantages are avoided.
[0007] Eine weitere Aufgabe der vorliegendenErfindung ist es, einen trennbaren Endanschlag vorzusehen, bei demder Vorgang, der notwendig ist, um die Verbindungselemente in dierichtige relative Position zu bringen und die Verbindungselementemiteinander zu verbinden, so einfach ist, daß selbst Kinder und ältere Personenden trennbaren Endanschlag ohne Probleme handhaben können.Another object of the present invention is to provide a separable end stop in which the process necessary to achieve the Bringing the connecting elements into the correct relative position and connecting the connecting elements to one another is so simple that even children and the elderly can handle the separable end stop without problems.
[0008] Weitere Aufgaben und Vorteile derErfindung ergeben sich unter Berücksichtigungder Zeichnungen in Verbindung mit der Beschreibung.Other tasks and advantages ofInvention arise under considerationthe drawings in conjunction with the description.
[0009] Gemäß der Erfindung wird ein Reißverschluß vorgesehen,der ein Paar gegenüberliegende Verschlußstreifenund einen an den Verschlußstreifenangebrachten Gleiter aufweist, oder vor und zurück bewegt werden kann, um dieVerschlußstreifen zu öffnen undzu schließen;ein trennbarer Endanschlag umfaßtein Halteelement und ein Einfügungselemente,die an den unteren Enden der Verschlußstreifen angebracht sind undin der Ebene des Reißverschlussesmiteinander in Kontakt gebracht und gelöst werden können. Das Halteelement unddas Verschlußelementhaben eine erste und eine zweite Drehplatte, die an ihren jeweiligenunteren Enden integral ausgebildet sind und relativ zueinander verdrehtwerden können,so daß dasHalteelement und das Einfügungselementrelativ zueinander geschwungen werden können. Die erste und die zweite Platteweisen ein erstes und ein zweites magnetisches Element auf, diedarauf vorgesehen sind, um die Drehplatten magnetisch in die richtigePosition für diegegenseitige Drehung relativ zueinander zu bringen.According to the invention, a zipper is providedthe one pair of opposing fastener stripsand one on the fastener tabhas attached slider, or can be moved back and forth to theOpening strips andclose;includes a separable end stopa holding element and an insertion element,which are attached to the lower ends of the fastener strips andin the plane of the zippercan be brought into contact with each other and solved. The holding element andthe closure elementhave a first and a second rotating plate attached to their respectivelower ends are integrally formed and rotated relative to each othercan beso thatHolding element and the insertion elementcan be swung relative to each other. The first and the second platehave a first and a second magnetic element, theare provided to magnetically turn the turntables into the correct onesPosition for theto bring mutual rotation relative to each other.
[0010] 1 isteine Vorderansicht eines Reißverschlussesmit einem trennbaren Seitöffnungs-Endanschlag gemäß einerersten Ausführungder vorliegenden Erfindung. 1 is a front view of a zipper with a separable side opening end stop according to a first embodiment of the present invention.
[0011] 2 isteine perspektivische Darstellung eines Haltelementes und eines Einfügungselementes destrennbaren Endanschlags der 1,wenn der linke und der rechte Verschlußstreifen des Reißverschlussesgetrennt sind. 2 is a perspective view of a support member and an insert member of the separable end stop of FIG 1 when the left and right fastener strips of the zipper are separated.
[0012] 3 isteine Vorderansicht des Halteelementes nach 2 3 is a front view of the holding member after 2
[0013] 4 isteine Rückansichtdes Einfügungselementesder 2. 4 Figure 3 is a rear view of the insert member of Figure 4 2 ,
[0014] 5 isteine Schnittdarstellung entlang der Linie A-A in 3. 5 is a sectional view taken along the line AA in 3 ,
[0015] 6 isteine Schnitdarstellung entlang der Linie B-B in 4. 6 is a sectional view along the line BB in 4 ,
[0016] 7 isteine vordere Teilansicht des Reißverschlusses in geöffnetemZustand. 7 is a partial front view of the zipper when opened.
[0017] 8 isteine vordere Teilansicht des Reißverschlusses, unmittelbarbevor der Reißverschluß vollständig geschlossenwird. 8th is a partial front view of the zipper just before the zipper is fully closed.
[0018] 9 isteine perspektivische Ansicht eines Halteelementes und eines Einfügungselementeseines trennbaren Endanschlags gemäß der zweiten Ausführung derErfindung, wenn der linke und der rechte Verschlußstreifengetrennt sind. 9 is a perspective view of a holding member and an insert member of a separable end stop according to the second embodiment of the invention when the left and right fastener strips are separated.
[0019] 10 isteine Vorderansicht des Haltelementes der 9. 10 is a front view of the holding member of the 9 ,
[0020] 11 isteine Vorderansicht des Einfügungselementesder 9. 11 is a front view of the insert member of FIG 9 ,
[0021] 12 isteine Schnittdarstellung entlang der Linie C-C in 10. 12 is a sectional view taken along the line CC in 10 ,
[0022] 13 isteine Schnittdarstellung entlang der Linie D-D in 11. 13 is a sectional view taken along the line DD in 11 ,
[0023] 14 isteine Schnittdarstellung, die einen Magneten zeigt, der in eine Drehplatteeines Halteelementes eines trennbaren Endanschlags gemäß der drittenAusführungder Erfindung eingebettet ist. 14 Fig. 12 is a sectional view showing a magnet embedded in a rotary plate of a support member of a separable end stop according to the third embodiment of the invention.
[0024] 15 isteine Schnittdarstellung, die einen Magneten zeigt, der in eine Drehplatteeines Einfügungselementeseines trennbaren Endanschlags gemäß der dritten Ausführung derErfindung eingebettet ist. 15 Fig. 10 is a sectional view showing a magnet embedded in a rotating plate of an insert member of a separable end stop according to the third embodiment of the invention.
[0025] 16 isteine Schnittdarstellung, die einen Magneten zeigt, der in eine Drehplatteeines Halteelementes eines trennbaren Endanschlags gemäß der viertenAusführungder Erfindung eingebettet ist. 16 Fig. 12 is a sectional view showing a magnet embedded in a rotating plate of a separable end stop support member according to the fourth embodiment of the invention.
[0026] 17 isteine Schnittdarstellung, die einen Magneten zeigt, der in eine Drehplatteeines Einfügungselementeseines trennbaren Endanschlags gemäß der vierten Ausführung derErfindung eingebettet ist. 17 Fig. 11 is a sectional view showing a magnet embedded in a rotary plate of an insert member of a separable end stop according to the fourth embodiment of the invention.
[0027] 18 isteine Schnittdarstellung, die einen Magneten zeigt, der in eine Drehplatteeines Halteelementes eines trennbaren Endanschlags gemäß der fünften Ausführung derErfindung eingebettet ist. 18 Fig. 12 is a sectional view showing a magnet embedded in a rotary plate of a separable end stop support member according to the fifth embodiment of the invention.
[0028] 19 isteine Schnittdarstellung, die einen Magneten zeigt, der in eine Drehplatteeines Einfügungselementeseines trennbaren Endanschlags gemäß der fünften Ausführung der Erfindung eingebettetist. 19 Fig. 12 is a sectional view showing a magnet embedded in a rotating plate of an insert member of a separable end stop according to the fifth embodiment of the invention.
[0029] 20 isteine Schnittdarstellung, die einen Magneten zeigt, der in eine Drehplatteeines Haltelementes eines trennbaren Endanschlags gemäß der sechstenAusführungder Erfindung eingebettet ist. 20 Fig. 12 is a sectional view showing a magnet embedded in a rotary plate of a support member of a separable end stop according to the sixth embodiment of the invention.
[0030] 21 isteine Schnittdarstellung, die eine Magnetfolie zeigt, die an einerDrehplatte eines Halteelementes eines trennbaren Endanschlags gemäß der siebtenAusführungder Erfindung angebracht ist. 21 Fig. 12 is a sectional view showing a magnetic sheet attached to a rotary plate of a separable end stop support member according to the seventh embodiment of the invention.
[0031] 22 isteine Schnittdarstellung, die eine magnetische Farbe oder einen magnetischenLack zeigt, der auf eine Drehplatte eines Halteelementes eines trennbarenEndanschlags gemäß der achten Ausführung derErfindung aufgebracht ist. 22 Fig. 12 is a sectional view showing a magnetic paint or a magnetic varnish applied to a rotating plate of a holding member of a separable end stop according to the eighth embodiment of the invention.
[0032] 23 isteine vordere Teilansicht eines Reißverschlusses mit einem trennbarenEndanschlag gemäß der neuntenAusführungder vorliegenden Erfindung, wobei Magnete gezeigt sind, die aufden einander zugewandten Oberflächeneines Halteelementes und eines Einfügungselementes vorgesehen sind. 23 is a partial front view of a slide fastener with a separable end stop according to the ninth embodiment of the present invention, showing magnets provided on the facing surfaces of a holding member and an insert member.
[0033] 24 isteine Schnitdarstellung entlang der Linie E-E in 23. 24 is a sectional view taken along the line EE in 23 ,
[0034] 25 isteine vordere Teilansicht eines Reißverschlusses mit einem bekanntentrennbaren Endanschlag des Seitöffnungs-Typs. 25 Fig. 10 is a partial front view of a zipper with a known side opening type separable end stop.
[0035] 26 isteine perspektivische Teilansicht eines Reißverschlusses mit einem weiterenbekannten Endanschlag des Seitöffnungs-Typs. 26 is a partial perspective view of a zipper with another known side opening type end stop.
[0036] Im folgenden ist eine Liste der Hauptbezugszeichenangegeben, die in den Zeichnungen verwendet werden:The following is a list of the main reference numbersspecified, which are used in the drawings:
[0037] Die Erfindung ist im folgenden anhandbevorzugter Ausführungenmit Bezug auf die Zeichnungen nähererläutert.The invention is based on the followingpreferred versionswith reference to the drawingsexplained.
[0038] 1 zeigteinen Reißverschluß 1,der zwei gegenüberliegendeVerschlußstreifen 2, 2' aufweist. JederStreifen 2, 2' umfaßt ein Verschlußband 4, 4' und eine ReiheVerschlußelemente 5, 5', welche unterschiedlich(in diesem Fall diskret) gestaltet sein können, die an den inneren Längskantender Verschlußbänder 4, 4' angebrachtsind. Ein Gleiter 6 ist an den beiden Reihen der Befestigungselemente 5, 5' angebracht,um sich an diesen entlang vor- und zurückzubewegen, um die Reihender Befestigungselemente 5, 5' miteinander zu verbinden und zulösen, umso den Reißverschluß 1 zu öffnen undzu schließen.Der Gleiter 6 besteht aus einem Paar oberer und untererFlügel,die an ihren vorderen Enden durch eine Raute oder einen Führungspfostenverbunden sind. Wie in 8 gezeigt,weisen die oberen und unteren Flügelzwei Wangen- oder Flanschpaare 6a, 6b auf, diean ihren beiden Seiten ausgebildet sind, wobei jedes Paar einenoberen und einen unteren Flansch an den jeweiligen Seiten der oberen undunteren Flügelumfaßt,welche sich in Richtung zueinander erstrecken, um zwischen sicheinen Raum einzugrenzen, durch den die Verschlußbänder 4, 4' gehen. 1 shows a zipper 1 , the two opposite fastener strips 2 . 2 ' having. Every streak 2 . 2 ' includes a fastener tape 4 . 4 ' and a series of fasteners 5 . 5 ' , which can be designed differently (in this case discreetly) on the inner longitudinal edges of the fastener tapes 4 . 4 ' are attached. A glider 6 is on the two rows of fasteners 5 . 5 ' attached to move back and forth along the rows of fasteners 5 . 5 ' to connect and detach each other so as to open the zipper 1 to open and close. The glider 6 consists of a pair of upper and lower wings that are connected at their front ends by a diamond or a guide post. As in 8th shown, the upper and lower wings have two cheek or flange pairs 6a . 6b formed on both sides thereof, each pair comprising upper and lower flanges on the respective sides of the upper and lower wings which extend towards each other to define a space therebetween through which the fastener tapes 4 . 4 ' go.
[0039] 1 zeigtauch einen trennbaren Endanschlag 3 gemäß der ersten Ausführung dervorliegenden Erfindung, der an dem unteren Ende eines Reißverschlusses 1 angebrachtist. Wie in 2 besser gezeigt,umfaßtder trennbare Endanschlag 3 ein Halteelement 10,das an dem unteren Ende eines Verschlußstreifens 2 angebrachtist und das einen Gleiter 6 halten kann, wenn der Reißverschluß 1 offenist; sowie ein Einfügungselement 11,das an dem unteren Ende des anderen Verschlußstreifens 2' angebrachtist. Das Halteelement 10 und das Einfügungselement 11 habeneine erste und eine zweite runde Drehplatte 12, 13,die mit den unteren Enden des Halteelementes 10 bzw. desEinfügungselementes 11 integralausgebildet sind, und die senkrecht zur Grundebene des Reißverschlusses übereinandergelegtund in Kontakt gebracht werden können. Dierunden Drehplatten 12, 13 weisen eine erste und einezweite Oberfläche 14, 15 auf,welche an ihren einander zugewandten Seiten ausgebildet sind, sowieein erstes und ein zweites magnetisches Element 17, 17', das auf derersten bzw. der zweiten Drehplatte 12, 13 vorgesehenist, so daß dieerste und die zweite Oberfläche 14, 15 einandermagnetisch anziehen. Dann könnendie erste und die zweite runde Drehplatte 12, 13 relativzueinander um einen vorgegebenen Winkel gedreht werden. 1 also shows a separable end stop 3 according to the first embodiment of the present invention, that at the lower end of a zipper 1 is appropriate. As in 2 better shown, includes the separable end stop 3 a holding element 10 that at the bottom of a fastener tab 2 is attached and a glider 6 can hold when the zipper 1 is open; as well as an insertion element 11 that is at the lower end of the other fastener strip 2 ' is appropriate. The holding element 10 and the insertion element 11 have a first and a second round turntable 12 . 13 that with the lower ends of the holding element 10 or the insertion element 11 are integrally formed, and which can be placed perpendicular to the base plane of the zipper and brought into contact. The round turntables 12 . 13 have a first and a second surface 14 . 15 on which are formed on their mutually facing sides, and a first and a second magnetic element 17 . 17 ' that on the first or the second rotating plate 12 . 13 is provided so that the first and second surfaces 14 . 15 magnetically attract each other. Then the first and the second round turntable 12 . 13 can be rotated relative to each other by a predetermined angle.
[0040] Wie in den 1 und 2 gezeigt,weist jeder der Verschlußstreifen 2, 2' Verstärkungsbänder 7, 7' aus einem thermoplastischenFilm auf, die an den jeweiligen unteren Enden angebracht sind. DasHalteelement 10 und das Einfügungselement 12 bestehen auseinem thermoplastischen Harz, wie Polyamid, Polyacetal, Polypropylen,Polybutylenterephthalat oder thermisch aushärtende Kunststoffe, wie Ureaharz,Melaminharz. Um den trennbaren Endanschlag 3 am Ende desReißverschlusses 1 vorzusehen,wie in 2 gezeigt, werdendas Halteelement 10 und das Einfügungselement 11 anden Verstärkungsbändern 7, 7' der Verschlußstreifen 2,2' durch einen Spritzgußprozeß integralangebracht.As in the 1 and 2 shown, each of the fastener strips 2 . 2 ' reinforcing straps 7 . 7 ' made of a thermoplastic film, which are attached to the respective lower ends. The holding element 10 and the insertion element 12 consist of a thermoplastic resin, such as polyamide, polyacetal, polypropylene, polybutylene terephthalate or thermosetting plastics, such as urea resin, melamine resin. Around the separable end stop 3 at the end of the zipper 1 to be provided as in 2 shown, the holding element 10 and the insertion element 11 on the reinforcement bands 7 . 7 ' the closure strip 2 . 2 ' integrally attached by an injection molding process.
[0041] Wie in 3 gezeigt,weist das Halteelement 10 die erste runde Drehplatte 12 aufwelche an seinem unteren Ende integral ausgebildet ist. Die erste Drehplatte 12 umfaßt den erstenMagneten 18 als das erste magnetische Element 17,das auf der ersten Oberfläche 12 vorgesehenist. Wie in den 3 und 5 gezeigt, umfaßt die ersteDrehplatte 12 einen Vorsprung 25, der mittig andieser angebracht ist, und eine erste ringförmige Ausnehmung 28,die um den Vorsprung 25 herum in der Platte ausgebildet ist. Der ersteMagnet 18 wird in die erste ringförmige Ausnehmung 28 im Preßsitz eingebrachtund gehalten. Wie in 5 gezeigt,umfaßtdie erste Drehplatte 12 einen nach innen vorstehenden Umfangsrand 29,der an der äußeren Umfangskanteder ersten ringförmigenAusnehmung 28 ausgebildet ist. Ein flacher ringförmiger Schlitz 30 istauf der Oberfläche 14 koaxial zuund außerhalbder ersten ringförmigenAusnehmung 28 ausgebildet, um so das Entfernen eines der beidenkomplementärenGußformteilevon dem anderen nach dem Spritzgießen des Halteelements 10 zuerleichtern.As in 3 shown, has the holding element 10 the first round turntable 12 on which is integrally formed at its lower end. The first turntable 12 includes the first magnet 18 as the first magnetic element 17 that on the first surface 12 is provided. As in the 3 and 5 shown comprises the first rotary plate 12 a head start 25 , which is attached centrally to this, and a first annular recess 28 formed around the protrusion 25 in the plate. The first magnet 18 is inserted and held in the first annular recess 28 in a press fit. As in 5 shown comprises the first rotary plate 12 egg NEN inwardly projecting peripheral edge 29 that on the outer peripheral edge of the first annular recess 28 is trained. A flat annular slit 30 is on the surface 14 coaxial with and outside of the first annular recess 28 formed so as to remove one of the two complementary mold parts from the other after injection molding the holding member 10 to facilitate.
[0042] Wie in 5 gezeigt,ist der erste Magnet 18, der im Preßsitz in die erste ringförmige Ausnehmung 28 eingebrachtwird, ähnlicheiner ringförmigen Platte.Der erste ringförmigeMagnet 18 hat ein Durchgangsloch 23, das zentraldarin ausgebildet ist, um den Vorsprung 25 hindurchzulassen.Der erste ringförmigeMagnet 18 ist an seinem Umfang nach unten (in der Ansichtder 5) abgeschrägt, so daß der ringförmige Magnet 18 anseiner Unterseite einen kleineren Durchmesser und an seiner Oberseiteeinen geringfügiggrößeren Durchmesserals der Innendurchmesser des nach innen vorstehenden Umfangsrandes 29 derAusnehmung 28 aufweist. Der erste ringförmige Magnet 18 weisteinen Verbindungsrand 24 mit einem im Querschnitt spitzenWinkel auf der an seinem oberen Umfang ausgebildet ist. Bei dieserBauweise bewirkt das Drückendes ersten ringförmigenMagneten 18 in die erste ringförmige Ausnehmung 28 gegenden nachgiebigen nach innen vorstehenden Rand 29, daß der vorstehende Rand 29 gegenden Verbindungsrand 24 zurückspringt, so daß der ersteringförmigeMagnet 18 innerhalb der ersten ringförmigen Ausnehmung 28 nachgiebiggehalten wird.As in 5 shown is the first magnet 18 , the press fit into the first annular recess 28 is introduced, similar to an annular plate. The first ring-shaped magnet 18 has a through hole 23 that is formed centrally around the tab 25 pass therethrough. The first ring-shaped magnet 18 is down at its circumference (in the view of the 5 ) beveled so that the ring-shaped magnet 18 a smaller diameter on its underside and a slightly larger diameter on its upper side than the inner diameter of the inwardly projecting peripheral edge 29 the recess 28 having. The first ring-shaped magnet 18 has a connecting edge 24 with an acute cross-section angle formed on its upper circumference. With this design, pressing the first annular magnet causes 18 in the first annular recess 28 against the resilient inward protruding edge 29 that the above margin 29 against the connecting edge 24 springs back so that the first ring-shaped magnet 18 inside the first annular recess 28 is held resiliently.
[0043] Wie in 3 gezeigt,weist das Halteelement 10 eine verdickte Haltestange 31 auf,die an seiner Innenseite vorgesehen ist. Wenn der Gleiter 6 bis ganznach unten bewegt wird, wird der Gleiter 6 von der Haltestange 31 gehalten.Die Haltestange 31 weist einen länglichen Schlitz 34 auf,der in ihrer Innenseite ausgebildet ist, in welche eine Einfügungsplatte 28 desEinfügungselementes 11 eingefügt werdenkann. Das Halteelement 10 weist eine verdickte Halte-Seitenwand 35 auf,die an seiner Außenseite vorgesehenist. Die innere Kante der Halte-Seitenwand 35 ist im wesentlichenidentisch zu der seitlichen Kontur des Gleiters 6. DieHaltestange 31 und die Halte-Seitenwand 35 definierenzwischen sich eine Führungsrinne 36,in welche die seitlichen Flansche des Gleiters 6 eingefügt werdenkönnen.An dem unteren Ende der Halte-Seitenwand 35 ist eine untereAnschlagwand 37 vorgesehen, um die Abwärtsbewegung des Gleiters 6 zustoppen. Die Anschlagwand 37 ist im wesentlichen so dickwie die Halte-Seitenwand 35.As in 3 shown, has the holding element 10 a thickened handrail 31 on, which is provided on the inside. If the glider 6 is moved to the bottom, the glider 6 from the handrail 31 held. The handrail 31 has an elongated slot 34 on, which is formed in its inside, in which an insertion plate 28 of the insertion element 11 can be inserted. The holding element 10 has a thickened holding side wall 35 on, which is provided on its outside. The inner edge of the holding sidewall 35 is essentially identical to the lateral contour of the glider 6 , The handrail 31 and the holding sidewall 35 define a guide channel between them 36 into which the side flanges of the glider 6 can be inserted. At the lower end of the holding side wall 35 is a lower stop wall 37 provided the downward movement of the slider 6 to stop. The billboard 37 is essentially as thick as the holding sidewall 35 ,
[0044] Wie in 4 gezeigt,weist das Einfügungselement 11 einezweite runde Drehplatte 13 auf, die mit seinem unterenEnde integral ausgebildet ist. Die Drehplatte 13 umfaßt einenzweiten Magneten 18' als einzweites magnetisches Element 17', das auf der zweiten Oberfläche 15 vorgesehenist. Wie in den 4 und 6 gezeigt, umfaßt die Drehplatte 13 einen vorstehendenPfosten 33, der zentral an ihr angebracht ist. Der vorstehendePfosten 33 umfaßtein Loch 26, das in seiner Oberseite ausgebildet ist, um mitdem Vorsprung 25 des Halteelements 10 in Eingriffzu kommen. Der vorstehende Pfosten 33 weist eine Fase 39 auf,die an dem Um fangsrand des Loches 26 ausgebildet ist, umdie Führungdes Vorsprungs 25 in das Paßloch 26 zu erleichtern.Die Drehplatte 13 umfaßteine dritte ringförmigeAusnehmung 28',welche um den vorstehenden Pfosten 33 herum ausgebildetist. Wie im Falle des Halteelementes 10 ist ein nach innenvorstehender Umfangsrand 29' ander äußeren Umfangskanteder zweiten ringförmigenAusnehmung 28' ausgebildet,um den zweiten Magneten 18' darinzu halten. Ein flacher ringförmigerSchlitz 30' istin der zweiten Oberfläche 15 koaxialzu und außerhalbder zweiten ringförmigenAusnehmung 28 ausgebildet.As in 4 shown, has the insertion element 11 a second round turntable 13 on, which is integrally formed with its lower end. The turntable 13 includes a second magnet 18 ' as a second magnetic element 17 ' that on the second surface 15 is provided. As in the 4 and 6 shown includes the rotary plate 13 a protruding post 33 that is attached centrally to it. The above post 33 includes a hole 26 that is formed in its top to match the protrusion 25 of the holding element 10 to come into engagement. The above post 33 has a chamfer 39 on the perimeter of the hole 26 is formed to guide the projection 25 into the fitting hole 26 to facilitate. The turntable 13 includes a third annular recess 28 ' which around the above post 33 is trained around. As in the case of the holding element 10 is an inwardly projecting peripheral edge 29 ' on the outer peripheral edge of the second annular recess 28 ' trained to the second magnet 18 ' to keep in it. A flat annular slit 30 ' is in the second surface 15 coaxial with and outside of the second annular recess 28 educated.
[0045] Wie in 6 gezeigt,ist der zweite Magnet 18',der in die zweite ringförmigeAusnehmung 28' im Preßsitz eingebrachtwerden soll, ähnlicheiner ringförmigenPlatte, ebenso wie der erste Magnet 18 für das Halteelement 10.Der zweite ringförmigeMagnet 18' umfaßt ein Durchgangsloch 23', das in diesem mittigausgebildet ist, um den vorstehenden Pfosten 33 hindurchzulassen.Der zweite ringförmigeMagnet 18' istan seinem Umfang nach oben (in der Ansicht der 6) abgeschrägt, so daß der ringförmige Magnet 18' an seiner Oberseiteeinen kleineren Durchmesser und an seiner Unterseite einen geringfügig größeren Durchmesserals der Innendurchmesser des nach innen vorstehenden Umfangsrandes 29' aufweist. Derzweite ringförmigeMagnet 18' hateinen Verbindungsrand 24' miteinem im Querschnitt spitzen Winkel, der an dem unteren Umfang ausgebildetist. Durch diese Bauweise bewirkt das Drükken des zweiten ringförmigen Magneten 18' in die zweite ringförmige Ausnehmung 28' gegen den nachgiebigennach innen vorstehenden Rand 29', daß der vorstehende Rand 29' gegen den Verbindungsrand 24' zurückspringt,so daß derzweite ringförmigeMagnet 18' innerhalbder zweiten ringförmigenAusnehmung 28' nachgiebiggehalten wird.As in 6 shown is the second magnet 18 ' that in the second annular recess 28 ' to be inserted into the press fit, similar to an annular plate, just like the first magnet 18 for the holding element 10 , The second ring-shaped magnet 18 ' includes a through hole 23 ' , which is formed in this center around the projecting post 33 pass therethrough. The second ring-shaped magnet 18 ' is up at its circumference (in the view of the 6 ) beveled so that the ring-shaped magnet 18 ' a smaller diameter on its upper side and a slightly larger diameter on its underside than the inner diameter of the inwardly projecting peripheral edge 29 ' having. The second ring-shaped magnet 18 ' has a connecting edge 24 ' with an acute cross-sectional angle formed on the lower periphery. This construction causes the second ring-shaped magnet to be pressed 18 ' in the second annular recess 28 ' against the resilient inward protruding edge 29 ' that the above margin 29 ' against the connecting edge 24 ' springs back so that the second ring-shaped magnet 18 ' inside the second annular recess 28 ' is held resiliently.
[0046] Wie in 4 gezeigt,weist das Einfügungselement 11 eineEinfügungsklinge 38 aufdie dünn genugist, um sie in den Schlitz 34 des Halteelementes 10 undauch zwischen den oberen und den unteren Flansch des Gleiters 6 einzufügen. DasEinfügungselement 11 weisteine verdickte Halte-Seitenwand 25' auf, die an der Außenseiteder Einfügungsklinge 38 vorgesehenist. Die Innenkante der verdickten Haltewand 35' ist im wesentlichenidentisch mit der Kontur der Seite des Gleiters 6. Am unterenEnde der Halte-Seitenwand 25' isteine untere Anschlagwand 37' vorgesehen,um die Abwärtsbewegungdes Gleiters 6 zu stoppen. Die untere Anschlagwand 37' ist im wesentlichenso dick wie die Halte-Seitenwand 35'.As in 4 shown, has the insertion element 11 an insertion blade 38 on which is thin enough to slot it into 34 of the holding element 10 and also between the upper and lower flanges of the slider 6 insert. The insertion element 11 has a thickened holding side wall 25 ' on that on the outside of the insertion blade 38 is provided. The inside edge of the thickened retaining wall 35 ' is essentially identical to the contour of the side of the slider 6 , At the lower end of the holding side wall 25 ' is a lower stop wall 37 ' provided the downward movement of the slider 6 to stop. The lower bulkhead 37 ' is essentially as thick as the holding sidewall 35 ' ,
[0047] Es folgt nun die Beschreibung derBetätigung destrennbaren Endanschlags 3 gemäß der ersten Ausführung derErfindung.The operation is now described of the separable end stop 3 according to the first embodiment of the invention.
[0048] Ein Paar Verschlußstreifen 2, 2' werden getrennt,währendder Gleiter 6 auf der Haltestange 31 des Halteelementes 10 einesder Verschlußstreifen gehaltenwird. Da in dieser Stellung das Halteelement 10 und dasEinfügungselement 11 näher zueinandergebracht werden, wobei die erste und die zweite Oberfläche 14, 15 einandergegenüberliegen,ziehen sich die Magneten 18, 18', welche in der ersten bzw. derzweiten Drehplatte 12, 13 eingebaut sind, einandermagnetisch an, so daß derVorsprung 25 in das Paßloch 26 eingepaßt wird,woraufhin die erste und die zweite Oberfläche 14, 15 einanderkontaktieren; in anderen Worten kommen die erste und die zweiteDrehplatte 12, 13 in die richtige Lage, um aufeinanderliegend,relativ zueinander zu drehen, wie in 7 gezeigt.A pair of fastener strips 2 . 2 ' are separated while the glider 6 on the handrail 31 of the holding element 10 one of the fastener strips is held. As the holding element in this position 10 and the insertion element 11 be brought closer to each other, with the first and second surfaces 14 . 15 facing each other, the magnets pull 18 . 18 ' which in the first and the second rotating plate 12 . 13 are built in to each other magnetically so that the projection 25 into the fitting hole 26 is fitted, whereupon the first and the second surface 14 . 15 contact each other; in other words, the first and second rotating plates come 12 . 13 in the correct position to rotate on top of each other, relative to each other, as in 7 shown.
[0049] Nachdem die Drehplatten 12, 13 indie richtige Position fürdie gegenseitige Drehung gekommen sind, wird das Einfügungselement11 im Verhältniszu dem Halteelement 10 durch Drehung der ersten und derzweiten Drehplatte 12, 13 in die Richtung, welche in 7 durch den Pfeil X dargestelltist, geschwungen. Demzufolge kommt das Einfügungselement 11 indie in 8 gezeigte Position,wo die Einfügungsklinge 38 zwischenden Flanschen 6b des Gleiters 6, der in dem Halteelement 10 gehaltenwird, zu liegen kommt und kurz vor dem Einfügen in den Schlitz 34 derHaltestange 31 ist. Nachdem der Verschlußstreifen 2', der mit demEinfügungselement 11 verbunden ist,in den Gleiter geschwungen wurde, wird der Gleiter 6 entlangder Reihen 5, 5' derVerschlußelemente hochgezogen,so daß dieReihen 5, 5' derVerschlußelementemiteinander verbunden werden und der linke und der rechte Verschlußstreifen 2, 2' vollständig geschlossensind, wie in 1 gezeigt.After the turntables 12 . 13 have come into the correct position for the mutual rotation, the insertion element 11 in relation to the holding element 10 by rotating the first and second rotating plates 12 . 13 in the direction which in 7 is represented by the arrow X, swinging. As a result, the insertion element comes 11 in the in 8th shown position where the insertion blade 38 between the flanges 6b the glider 6 that in the holding element 10 is held, comes to rest and just before insertion into the slot 34 the handrail 31 is. After the fastener strip 2 ' that with the insertion element 11 is connected, into which the glider has been swung, the glider becomes 6 along the rows 5 . 5 ' the closure elements pulled up so that the rows 5 . 5 ' the fastener elements are connected together and the left and right fastener strips 2 . 2 ' are completely closed, as in 1 shown.
[0050] Um den Reißverschluß 1, der sich in demin 1 gezeigten geschlossenenZustand befindet, zu öffnen,wird zunächstder Gleiter 6 nach unten gezogen, bis der Gleiter 6 gegendie Anschlagwände 37, 37' zu liegen kommt.Dann wird das Einfügungselement 11 vondem Halteelement 10 weg verschwenkt, um so die Einfügungsklinge 38 ausdem Schlitz 34 des Halteelementes 10 und dannaus dem Gleiter 6 zu entfernen. Nachdem die Einfügungsklinge 38 vollständig ausdem Halteelement 10 und dem Gleiter 6 genommenist, wird die zweite Dreh platte 13 des Einfügungselementes 11 vonder ersten Drehplatte 12 des Halteelements 10 gegendie Magnetkräfteder Magneten 18, 18' entfernt,so daß dieVerschlußstreifen 2, 2' vollständig getrenntsind.Around the zipper 1 who is in the 1 shown closed state is open, the slider is first 6 pulled down until the glider 6 against the stop walls 37 . 37 ' comes to rest. Then the insertion element 11 from the holding element 10 pivoted away so as to insert the blade 38 out of the slot 34 of the holding element 10 and then out of the glider 6 to remove. After the insertion blade 38 completely out of the holding element 10 and the glider 6 is taken, the second turntable 13 of the insertion element 11 from the first turntable 12 of the holding element 10 against the magnetic forces of the magnets 18 . 18 ' removed so that the fastener strips 2 . 2 ' are completely separate.
[0051] Damit die erste und die zweite Drehplatte 12, 13 desHalteelementes 10 und des Einfügungselementes 11 einanderpräzisemit Hilfe des ersten und des zweiten Magneten 18, 18' anziehen, müssen der ersteund der zweite Magnet 18, 18' an geeigneten Positionen angeordnetsein, so daß dererste und der zweite Magnet 18, 18' einander stark anziehen können, wenndas Halteelement 10 und das Einfügungselement 11 näher zueinandergebracht werden. In einigen Fällenkönnender erste und der zweite Magnet 18, 18' derart angeordnetwerden, daß dann,wenn die erste und die zweite Drehplatte 12, 13 invorgegebene Relativpositionen zueinander verdreht werden, in denendie Drehplatten 12, 13 getrennt werden sollten,der erste und der zweite Magnet 18, 18' einander abstoßen, sodaß dieerste und die zweite Drehplatte 12, 13 automatischgetrennt werden können.So that the first and the second rotating plate 12 . 13 of the holding element 10 and the insertion element 11 each other precisely using the first and second magnets 18 . 18 ' must attract the first and second magnet 18 . 18 ' be placed at suitable positions so that the first and second magnets 18 . 18 ' can attract each other strongly when the holding element 10 and the insertion element 11 be brought closer to each other. In some cases, the first and second magnets 18 . 18 ' be arranged such that when the first and the second rotating plate 12 . 13 are rotated in predetermined relative positions to each other, in which the rotating plates 12 . 13 should be separated, the first and the second magnet 18 . 18 ' repel each other so that the first and the second rotating plate 12 . 13 can be separated automatically.
[0052] Im folgenden ist ein trennbarer Endabschlag gemäß der zweitenAusführungbeschrieben, der in den 9 bis 13 gezeigt ist. Die zweiteAusführung istim wesentlichen ähnlichder ersten Ausführung, mitAusnahme der Form der ersten und der zweiten Drehplatte 12, 13,die mit den unteren Enden des Halteelementes 10 bzw. desEinfügungselementes 11 integralausgebildet sind.A separable end tee according to the second embodiment is described below, which is shown in FIGS 9 to 13 is shown. The second embodiment is substantially similar to the first embodiment except for the shape of the first and second rotating plates 12 . 13 that with the lower ends of the holding element 10 or the insertion element 11 are integrally formed.
[0053] Wie in den 9 und 10 gezeigt,weist die erste Drehplatte 12, die mit dem unteren Endedes Halteelementes 10 integral ausgebildet ist, eine Umfangswand 27 auf,die teilweise um den Umfang der ersten Drehplatte 12 vorgesehenist. Die Umfangswand 27 erstreckt sich (in der Ansichtder 9) nach oben über dieerste Oberfläche 14 derersten Drehplatte 12 hinaus. Die Umfangswand 27 derersten Drehplatte 12 kann um den Umfang der zweiten Drehplatte 13 desEinfügungselementes 11 passen. DieUmfangswand 27 ist an der dem Einfügungselement zugewandten Seiteder ersten Drehplatte 12 ausgeschnitten, um so einen Ausschnitt 32 vorzusehen.Der Ausschnitt 32 erlaubt es, daß die erste und die zweiteDrehplatte 12, 13 des Halteelementes 10 unddes Einfügungselementes 11 aufeinanderdrehen, wodurch das Halteelement 10 und das Einfügungselement 11 miteinanderin Verbindung gebracht und getrennt werden können. Wie in den 10 und 12 gezeigt, weist die erste Drehplatte 12 einerunde Ausnehmung 28 auf die mittig auf der ersten Oberfläche 14 ausgebildetist, um einen ersten runden Magneten 18 als ein erstesmagnetisches Element 17 darin aufzunehmen. Die erste Drehplatte 12 weisteinen nach innen vorstehenden Umfangsrand 29 auf, der andem äußeren Umfangsrandder runden Ausnehmungen 28 ausgebildet ist. Ein flacherringförmigerSchlitz 30 ist auf der ersten Oberfläche 14 koaxial zuund außerhalbder ersten runden Ausnehmung 28 wie bei der vorhergehendenAusführungausgebildet. Der erste Magnet 18, der im Preßsitz indie erste runde Ausnehmung 28 eingefügt wird, ist plattenförmig undhat eine Umfangsstufe 45, die um seinen Umfang herum ausgebildetist. Der erste Magnet 18 weist einen im Querschnitt spitzwinkligenVerbindungsrand 24 auf, der um ihn herum ausgebildet ist.Der im Querschnitt spitzwinklige Verbindungsrand 24 istnach unten abgeschrägt(in der Ansicht der 12),um das Einschnappen des ersten runden Magneten 17 in dieerste runde Ausnehmung 28 zu ermöglichen und um sicherzustellen,daß dererste runde Magnet 17 in der ersten runden Ausnehmung 28 festgehaltenwird. Ein oberer Teil des ersten Magneten 18 mit kleinemDurchmesser, der die Stufe 45 um dessen Umfang herum aufweist, ist soaufgebaut, daß ervon und zwischen dem nach innen vorstehenden Rand 29 stabilgehalten wird.As in the 9 and 10 shown, the first rotary plate 12 that with the lower end of the holding element 10 is integrally formed, a peripheral wall 27 on, partially around the circumference of the first rotating plate 12 is provided. The peripheral wall 27 extends (in the view of the 9 ) up over the first surface 14 the first rotating plate 12 out. The peripheral wall 27 the first rotating plate 12 can around the circumference of the second rotating plate 13 of the insertion element 11 fit. The peripheral wall 27 is on the side of the first rotary plate facing the insertion element 12 cut out to make such a cutout 32 provided. The cutout 32 allows the first and second rotating plates 12 . 13 of the holding element 10 and the insertion element 11 turn on each other, causing the holding element 10 and the insertion element 11 can be connected and separated. As in the 10 and 12 shown, the first rotary plate 12 a round recess 28 on the middle of the first surface 14 is formed around a first round magnet 18 as a first magnetic element 17 to record in it. The first turntable 12 has an inwardly projecting peripheral edge 29 on that on the outer peripheral edge of the round recesses 28 is trained. A flat annular slit 30 is on the first surface 14 coaxial to and outside of the first round recess 28 trained as in the previous embodiment. The first magnet 18 , which fits into the first round recess 28 inserted, is plate-shaped and has a circumferential step 45 that is formed around its circumference. The first magnet 18 has an acute-angled connecting edge in cross section 24 on who is trained around him. The connecting edge with an acute angle in cross section 24 is slanted downwards (in the view of the 12 ) to snap the first round magnet 17 in the first round recess 28 to allow and to ensure that the first round magnet 17 in the first round recess 28 is held. An upper part of the first magnet 18 with a small diameter, the step 45 around its circumference, is constructed so that it from and between the inwardly projecting edge 29 is kept stable.
[0054] Die Form der zweiten Drehplatte 13,die mit dem unteren Ende des Einfügungselementes 11 integralausgebildet ist, ist derart ausgebildet, daß der Umfang der zweiten Platte 13 mitder Umfangswand 27 zusammenpaßt, die um den Umfang der ersten Drehplatte 12 desHalteelementes 10 ausgebildet ist; in anderen Worten kommendie erste und die zweite Drehplatte 12, 13 indie richtige Position füreine gegenseitige Drehung aufeinander zu liegen, wie in 7 gezeigt. Wie in den 11 und 13 gezeigt, hat die Drehplatte 13 eineKreisform, so daß siemit der runden, plattenähnlichenForm der ersten Drehplatte 12 des Halteelements 10 zusammenpaßt. Diezweite Drehplatte 13 weist eine zweite runde Ausnehmung 28' auf, die aufder zweiten Oberfläche 15 mittigausgebildet ist. Die zweite Drehplatte 13 weist einen nachinnen vorstehenden Umfangsrand 29' auf, der an der Umfangskante derzweiten runden Ausnehmung 28' ausgebildetist, um das Einschnappen und Halten des zweiten runden Magnets 18' in der zweitenrunden Ausnehmung 28' zuerleichtern. Die zweite runde Platte 13 umfaßt aucheinen ringförmigen Schlitz 30', der in derzweiten Oberfläche 15 außerhalbund koaxial zu der runden Ausnehmung 28' ausgebildet ist. Der zweite Magnet 18', der für das Einfügungselement 11 verwendetwird, hat dieselbe Form wie der erste Magnet 18, der für das Halteelement 10 verwendetwird, um gleiche Teile verwenden zu können. Die Art der Verwendungdes Haltelements 10 und des Einfügungselements 11 dieserAusführung istidentisch wie in der vorherigen Ausführung.The shape of the second rotating plate 13 that with the lower end of the insertion element 11 is integrally formed, is formed such that the circumference of the second plate 13 with the peripheral wall 27 that fits around the circumference of the first rotating plate 12 of the holding element 10 is trained; in other words, the first and second rotating plates come 12 . 13 to be in the correct position for mutual rotation, as in 7 shown. As in the 11 and 13 has shown the turntable 13 a circular shape so that it matches the round, plate-like shape of the first rotating plate 12 of the holding element 10 matches. The second turntable 13 has a second round recess 28 ' on that on the second surface 15 is formed in the middle. The second turntable 13 has an inwardly projecting peripheral edge 29 ' on that on the peripheral edge of the second round recess 28 ' is designed to snap and hold the second round magnet 18 ' in the second round recess 28 ' to facilitate. The second round plate 13 also includes an annular slot 30 ' that in the second surface 15 outside and coaxial to the round recess 28 ' is trained. The second magnet 18 ' that for the insertion element 11 has the same shape as the first magnet 18 that for the holding element 10 is used to use the same parts. The type of use of the holding element 10 and the insertion element 11 this version is identical to the previous version.
[0055] 14 und 15 zeigen als dritte Ausführung derErfindung eine modifizierte Art, die Drehplatten 12, 13 mitMagneten 18, 18' zuversehen. Wenn die Drehplatten 12, 13 durch Spritzgießen hergestellt sind,werden die Magneten 18, 18' als magnetische Elemente 17, 17' in die Drehplatten 12, 13 integral eingeformt.Wie in 14 gezeigt, weistdie erste Drehplatte 12 des Halteelementes 10 denVorsprung 25 auf, der mittig auf der Seite der ersten Oberfläche 14 ausgebildetist. Der ringförmigeMagnet 18 ist in die erste Drehplatte 12 um denVorsprung 25 herum eingebettet und wird durch den verschließenden Rand 22,der überdem Umfang des Magneten 15 ausgebildet ist, stabil gehalten. 14 and 15 show as a third embodiment of the invention a modified type, the rotating plates 12 . 13 with magnets 18 . 18 ' to provide. If the turntables 12 . 13 are made by injection molding, the magnets 18 . 18 ' as magnetic elements 17 . 17 ' into the turntables 12 . 13 integrally molded. As in 14 shown, the first rotary plate 12 of the holding element 10 the lead 25 on, the middle on the side of the first surface 14 is trained. The ring-shaped magnet 18 is in the first turntable 12 for the lead 25 embedded around and is closed by the closing edge 22 that over the circumference of the magnet 15 trained, kept stable.
[0056] Wie in 15 gezeigt,weist die zweite Drehplatte 13 des Einfügungselementes 11 einenvorstehenden Pfosten 33 auf, der mittig auf der Seite der zweitenOberfläche 15 ausgebildetist. Der vorstehende Pfosten 33 umfaßt ein Loch 26, dasin seinem oberen Ende ausgebildet ist, um mit dem Vorsprung 25 derersten Drehplatte 12 des Halteelementes 10 zusammengefügt zu werden.Der vorstehende Pfosten 33 weist eine Fase 39 auf,die um das Loch 26 herum ausgebildet ist, um den Vorsprung 25 zumEinfügenin das Loch 26 zu führen.Ein ringförmigerMagnet 18' istin die Drehplatte 13 um den vorstehenden Pfosten 33 herumeingebettet und wird durch den verschließenden Ring 22', der über demUmfang des Magneten 18' ausgebildetist, stabil gehalten.As in 15 shown, the second rotary plate 13 of the insertion element 11 a protruding post 33 on, the middle on the side of the second surface 15 is trained. The above post 33 includes a hole 26 which is formed in its upper end to match the protrusion 25 the first turntable 12 of the holding element 10 to be put together. The above post 33 has a chamfer 39 on that around the hole 26 is formed around the projection 25 to insert into the hole 26 respectively. A ring-shaped magnet 18 ' is in the turntable 13 around the above post 33 embedded around and is through the closing ring 22 ' that over the circumference of the magnet 18 ' trained, kept stable.
[0057] 16 und 17 zeigen die vierte Ausführung derErfindung. Die vierte Ausführungist im wesentlichen identisch mit der zweiten Ausführung, welchein den 9 bis 13 gezeigt ist, mit der Ausnahme,daß dieMagnete 18, 18' aufandere Weise in der ersten und der zweiten Drehplatte 12, 13 vorgesehensind. Insbesondere sind die erste und die zweite Drehplatte 12, 13,welche in 16 und 17 gezeigt sind, derart ausgebildet,daß dieerste Drehplatte 12 des Halteelementes 10 eineteilweise weggeschnittene Umfangswand 27 aufweist, diean seinem Umfang ausgebildet ist, wie in der zweiten Ausführung. Gemäß dieservierten Ausführungwerden gleichzeitig mit dem Spritzgießen des Haltelements 10 unddes Einfügungselementes 11 flacheMagnete 18, 18' alsmagnetische Elemente 17, 17' in diese eingebettet. Insbesonderewird beim Spritzgießenein erster Magnet 18 mit einem vorstehenden Flansch 40,der um seinen Umfang herum ausgebildet ist, in die erste Drehplatte 12 festeingebracht, wobei der vorstehende Flansch 40 vollständig indie Drehplatte 12 eingebettet ist und die Oberseite desersten Magneten 18 mit der ersten Oberfläche 14 koplanarist. Der Umfang des ersten Magneten 18 wird in der erstenDrehplatte 16 durch einen verschließenden Rand 22 festgehalten. 16 and 17 show the fourth embodiment of the invention. The fourth embodiment is essentially identical to the second embodiment, which is shown in FIGS 9 to 13 is shown, except that the magnets 18 . 18 ' otherwise in the first and second rotating plates 12 . 13 are provided. In particular, the first and the second rotating plate 12 . 13 , what a 16 and 17 are shown, designed such that the first rotary plate 12 of the holding element 10 a partially cut peripheral wall 27 has, which is formed on its circumference, as in the second embodiment. According to this fourth embodiment, simultaneously with the injection molding of the holding element 10 and the insertion element 11 flat magnets 18 . 18 ' as magnetic elements 17 . 17 ' embedded in this. In particular, a first magnet is used in injection molding 18 with a protruding flange 40 formed around its circumference into the first rotating plate 12 firmly inserted, the projecting flange 40 completely into the turntable 12 is embedded and the top of the first magnet 18 with the first surface 14 is coplanar. The scope of the first magnet 18 is in the first turntable 16 with a closing edge 22 recorded.
[0058] Wie in 17 gezeigt,ist die zweite Drehplatte 13 rund, um sie mit der Umfangswand 12 des Halteelements 10 passendzusammenzufügen. Gleichzeitigmit dem Spritzgießendes Einfügungselementes 11 wirdein zweiter Magnet 18',mit einem vorstehenden Flansch 40', der um seinen Umfang herum ausgebildetist, in die zweite Drehplatte 13 eingebettet, wobei dervorstehende Flansch 40' indie zweite Drehplatte 12 vollständig eingebettet ist und dieOberseite des Magneten 18' mitder Oberfläche 15 koplanarist. Der Umfang des Magneten 18' wird durch einen verschließenden Rand 22' stabil gehalten.As in 17 shown is the second rotating plate 13 around them with the peripheral wall 12 of the holding element 10 fit together. Simultaneously with the injection molding of the insertion element 11 becomes a second magnet 18 ' , with a protruding flange 40 ' formed around its circumference into the second rotating plate 13 embedded, with the protruding flange 40 ' into the second turntable 12 is fully embedded and the top of the magnet 18 ' with the surface 15 is coplanar. The scope of the magnet 18 ' is by a closing edge 22 ' kept stable.
[0059] 18 und 19 zeigen die fünfte Ausführung dervorliegenden Erfindung. Gemäß der fünften Ausführung derErfindung ist der erste Magnet 18, wie in 18 gezeigt, in der ersten Ausnehmung 28 der erstenDrehplatte 12 des Halteelementes 10 untergebrachtund mittels eines Klebstoffs 21 an deren Boden befestigt,wobei ein oberer Teil des ersten Magnetens 18 über dieerste Oberfläche 14 vorsteht.Der erste Magnet 18 hat somit die Form eines Vorsprungs.Der erste Magnet 18 ist an seiner oberen Umfangskante 18a bogenförmig abgeschrägt. 18 and 19 show the fifth embodiment of the present invention. According to the fifth embodiment of the invention, the first magnet 18 , as in 18 shown in the first recess 28 the first rotating plate 12 of the holding element 10 housed and using an adhesive 21 attached to the bottom thereof, with an upper part of the first magnet 18 over the first surface 14 protrudes. The first magnet 18 thus has the shape of a projection. The first magnet 18 is on its upper peripheral edge 18a bevelled.
[0060] Wie in 19 gezeigt,ist der zweite Magnet 18' inder zweiten Ausnehmung 28' derzweiten Drehplatte 13 des Einfügungselementes 11 aufgenommenund mit Hilfe von Klebstoff 21' an deren Boden befestigt, wobeidie Oberseite des zweiten Magneten 18' die zweite Oberfläche 14 nichterreicht. Der Umfangsrand der zweiten Ausnehmung 28' ist rampenförmig abgeschrägt. Derzweite Magnet 18' erzeugt somitdie Form eines Lochs. Da der erste Magnet 18' die Form eines Vorsprungs hatund der zweite Magnet 18' dieForm eines Lochs vorsieht, ist es nicht notwendig, einen getrenntenVorsprung und ein getrenntes Loch in der ersten und der zweitenDrehplatte 12, 13 auszubilden.As in 19 shown is the second magnet 18 ' in the second recess 28 ' the second rotating plate 13 of the insertion element 11 recorded and with the help of glue 21 ' attached to the bottom thereof, the top of the second magnet 18 ' the second surface 14 not reached. The order leading edge of the second recess 28 ' is ramped. The second magnet 18 ' thus creates the shape of a hole. Because the first magnet 18 ' has the shape of a projection and the second magnet 18 ' the shape of a hole, it is not necessary to have a separate projection and a separate hole in the first and second rotating plates 12 . 13 train.
[0061] 20 zeigtdie sechste Ausführungder vorliegenden Erfindung. Die sechste Ausführung ist im wesentlichen identischder zweiten Ausführung,die in den 9 bis 13 gezeigt ist, bis auf dieArt und Weise, wie die Magnete 18, 18' auf der erstenund der zweiten Drehplatte 12, 13 vorgesehen sind.Wie in 20 gezeigt, istein runder Magnet 18 in der runden Ausnehmung 28 aufgenommenund mit Hilfe eines synthetischen Klebers 21 aus Harz oderGummi an deren Unterseite befestigt. 20 shows the sixth embodiment of the present invention. The sixth embodiment is essentially identical to the second embodiment which is shown in FIGS 9 to 13 is shown down to the way the magnets 18 . 18 ' on the first and the second rotating plate 12 . 13 are provided. As in 20 shown is a round magnet 18 in the round recess 28 recorded and with the help of a synthetic glue 21 made of resin or rubber attached to the underside.
[0062] 21 zeigtdie siebte Ausführungder vorliegenden Erfindung. Gemäß der siebtenAusführung isteine erste runde Ausnehmung 28 auf der Seite einer erstenOberfläche 14 einerersten Drehplatte 12 ausgebildet. Ein Vorsprung 25 istan der ersten Drehplatte 12 in der Mitte der ersten rundenAusnehmung 28 angebracht, der über die erste Oberfläche 14 vorsteht.Als ein erstes magnetisches Element 17 wird eine ringförmige magnetischeSchicht, oder magnetische Folie, 19 mit einer zentralen Öffnung 23,die mittig durch diese hindurch geht, aus einer magnetischen Gummifolieoder dergleichen ausgeschnitten. Die ringförmige magnetische Schicht 19 istin der ersten Ausnehmung 28 aufgenommen, wobei der Vorsprung 25 durchdie zentrale Öffnung 23 hindurchgeht,und mit Hilfe eines synthetischen Klebers 21 an deren Bodenbefestigt. 21 shows the seventh embodiment of the present invention. According to the seventh embodiment, there is a first round recess 28 on the side of a first surface 14 a first rotating plate 12 educated. A head start 25 is on the first turntable 12 in the middle of the first round recess 28 attached that over the first surface 14 protrudes. As a first magnetic element 17 becomes an annular magnetic layer, or magnetic sheet, 19 with a central opening 23 , which passes through this in the middle, cut out of a magnetic rubber sheet or the like. The ring-shaped magnetic layer 19 is in the first recess 28 added with the projection 25 through the central opening 23 goes through, and with the help of a synthetic glue 21 attached to their bottom.
[0063] 22 zeigtdie achte Ausführungder vorliegenden Erfindung. Gemäß der achtenAusführungist eine ringförmigeAusnehmung 28 auf der Seite einer Oberfläche 14 derDrehplatte 12 ausgebildet. Ein Vorsprung 25 istin der Drehplatte 12 in der ringförmigen Ausnehmung 28 angebrachtund steht überdie Oberfläche 14 vor.Als magnetisches Element 17 wird eine magnetische Farbeoder ein magnetischer Lack 20, wie ein Silikonlack oderein Epoxidlack, in welchen magnetisches Pulver gemischt wurde, inder Ausnehmung 28 aufgetragen. 22 shows the eighth embodiment of the present invention. According to the eighth version there is an annular recess 28 on the side of a surface 14 the turntable 12 educated. A head start 25 is in the turntable 12 in the annular recess 28 attached and stands above the surface 14 in front. As a magnetic element 17 becomes a magnetic paint or a magnetic varnish 20 , such as a silicone lacquer or an epoxy lacquer in which magnetic powder has been mixed, in the recess 28 applied.
[0064] 23 und 24 zeigen die neunte Ausführung dervorliegenden Erfindung. Wie in den 23 und 24 gezeigt, besteht ein trennbarerEndanschlag 3 gemäß der neuntenAusführungaus einem Halteelement 10 und einem Einfügungselement 11,welches in den Einfügungsschlitz 34 eingefügt werdenkann. Das Halteelement 10 und das Einfügungselement 11 umfassendie erste und die zweite Drehplatte 12, 13 mitder ersten und der zweiten Oberfläche 14, 15.Die erste und die zweite Oberfläche 14, 15 derersten und der zweiten Drehplatte 12, 13 können verschiedene Artenvon magnetischen Elementen 17, 17' umfassen, die wie oben beschriebenangebracht werden, um einander magnetisch anzuziehen. Das Halteelement 12 unddas Einfügungselement 13 umfassen Vertiefungenoder Hohlräume 41, 41', die in ihrenjeweils zugewandten Oberflächenbenachbart zu den Drehplatten 12, 13 ausgebildetsind; insbesondere in einer Oberfläche in dem Schlitz 34,der in der Haltestange 31 des Halteelements 10 ausgebildetist, und in der anderen gegenüberliegendenOberflächeder Einfügungsklinge 38 desEinfügungselementes 11, welchein den Schlitz 34 eingefügt werden kann. Als magnetischeElemente 17, 17' sindMagnete 51, 51' inden Hohlräumen 41, 41', welche inden gegenüberliegendenOberflächender Haltestange 31 bzw. der Einfügungsklinge 38 ausgebildetsind, aufgenommen und mittels Klebstoff 21, 21' befestigt,um so die Haltestange 31 und die Einfügungsklinge 38 inder Grundebene des Reißverschlusses 1 mechanischzusammenzubringen. 23 and 24 show the ninth embodiment of the present invention. As in the 23 and 24 shown, there is a separable end stop 3 according to the ninth embodiment from a holding element 10 and an insertion element 11 which is in the insertion slot 34 can be inserted. The holding element 10 and the insertion element 11 include the first and second rotating plates 12 . 13 with the first and the second surface 14 . 15 , The first and the second surface 14 . 15 the first and the second rotating plate 12 . 13 can different types of magnetic elements 17 . 17 ' which are attached as described above to magnetically attract each other. The holding element 12 and the insertion element 13 include depressions or cavities 41 . 41 ' , which in their respective facing surfaces adjacent to the rotating plates 12 . 13 are trained; especially in a surface in the slot 34 that is in the handrail 31 of the holding element 10 is formed, and in the other opposite surface of the insertion blade 38 of the insertion element 11 which in the slot 34 can be inserted. As magnetic elements 17 . 17 ' are magnets 51 . 51 ' in the cavities 41 . 41 ' which are in the opposite surfaces of the handrail 31 or the insertion blade 38 are trained, recorded and by means of adhesive 21 . 21 ' attached to the handlebar 31 and the insertion blade 38 in the base plane of the zipper 1 to bring them together mechanically.
[0065] Der trennbare Endabschlag 3 gemäß der neuntenAusführungwird wie folgt bedient: Um eine Reißverschlußkette 1, die offenist, zu schließen, werdendie Drehplatten 12, 13 des linken und des rechtenVerschlußstreifens 2, 2' senkrecht zurGrundebene des Reißverschlusses 1 gebracht.Wenn die Drehplatten 12, 13 näher zueinander kommen, ziehendie Magnete 51, 51',die an den Drehplatten 12, 13 vorgesehen sind,die Drehplatten 12, 13 in Richtung zueinander,so daß dieDrehplatten 12, 13 in die richtige Position für die gegenseitigeDrehung aufeinander kommen. Danach werden der rechte und der linkeVerschlußstreifen 2, 2' verschwenktoder über einenWinkel näherzueinander bewegt, bis die Einfügungsklinge 38 desEinfügungselementes 11 eines Verschlußstreifens 2 zwischengegenüberliegende Flanscheeines Gleiters 6, welcher von der Haltestange 31 desHalteelementes 10 des anderen Verschlußstreifens 2 gehaltenwird, eingefügtwird. Die in der Ausnehmung 41, 41' untergebrachten Magnete 51, 51', welche anden gegenüberliegendenOberflächenvorgesehen sind, bewegen das Halteelement 10 und das Einfügungselement 11 inder Grundebene des Reißverschlusses 1 durchMagnetkraft zueinander, so daß siegegeneinander zu liegen kommen. Dann wird der Gleiter 6 nachoben gezogen, um den Reißverschluß zu schließen.The separable final tee 3 according to the ninth embodiment, it is operated as follows: around a zip chain 1 that is open to close the turntables 12 . 13 of the left and right fastener strips 2 . 2 ' perpendicular to the base plane of the zipper 1 brought. If the turntables 12 . 13 The magnets draw closer to each other 51 . 51 ' that on the turntables 12 . 13 are provided, the rotating plates 12 . 13 towards each other so that the turntables 12 . 13 come into the correct position for mutual rotation. After that, the right and left fastener strips 2 . 2 ' pivoted or moved closer to each other through an angle until the insertion blade 38 of the insertion element 11 a fastener strip 2 between opposite flanges of a glider 6 which of the handrail 31 of the holding element 10 the other fastener strip 2 is held, is inserted. The one in the recess 41 . 41 ' housed magnets 51 . 51 ' which are provided on the opposite surfaces move the holding member 10 and the insertion element 11 in the base plane of the zipper 1 by magnetic force to each other so that they come to rest against each other. Then the glider 6 pulled up to close the zipper.
[0066] Um den Reißverschluß 1, welcher geschlossenist, zu öffnen,wird der Gleiter 6 nach unten bis zur Anschlagwand 37, 37', die an demHalteelement 10 und dem Einfügungselement 11 destrennbaren Endanschlags 3 ausgebildet ist, gezogen. Dannwerden das Halteelement 10 und das Einfügungselement 11 aufeinanderverschwenkt, um sie gegen die Magnetkräfte der Magnete 51, 51' auseinanderzu spreizen. Danach werden die Drehplatten 12, 13 voneinandersenkrecht zur Grundebene des Reißverschlusses 1 gegendie Magnetkräfteder Magnete 18, 18' getrennt,woraufhin der Reißverschluß 1 vollständig getrenntoder offen ist.Around the zipper 1 which is closed, the slider will open 6 down to the stop wall 37 . 37 ' that on the holding element 10 and the insertion element 11 of the separable end stop 3 trained, drawn. Then the holding element 10 and the insertion element 11 pivoted towards each other to counter the magnetic forces of the magnets 51 . 51 ' spread apart. Then the turntables 12 . 13 from each other perpendicular to the base plane of the zipper 1 against the magnetic forces of the magnets 18 . 18 ' separated, whereupon the zipper 1 is completely separate or open.
[0067] Gemäß der vorliegenden Erfindungkönnen nichtnur dieselben Arten von magnetischen Elementen 17, 17' sondern auchverschiedene Arten von magnetischen Elementen in Paaren zusammengefaßt werden;d.h. verschiedene Paare aus Magnet und Magnetfolie, Magnet und magnetischeFarbe oder magnetischer Lack, magnetische Folie und magnetischeFarbe oder magnetischer Lack und sogar magnetische Elemente undEisen könnenerfindungsgemäß verwendetwerden.According to the present invention, not only the same types of magnetic elements can be used 17 . 17 ' but also different types of ma genetic elements can be summarized in pairs; that is, various pairs of magnet and magnetic sheet, magnet and magnetic paint or magnetic paint, magnetic sheet and magnetic paint or magnetic paint, and even magnetic elements and iron can be used in the present invention.
[0068] Der trennbare Endanschlag gemäß der Erfindunghat den oben beschriebenen Aufßauund weist die folgenden Vorteile auf.The separable end stop according to the inventionhas the Aufßau described aboveand has the following advantages.
[0069] Das Halteelement und das Einfügungselement,welche an den Enden des linken und des rechten Verschlußstreifensvorgesehen sind, ziehen einander magnetisch an, um die zwei Drehplattenin die richtige Position fürdie gegenseitige Drehung aufeinander zu bringen, so daß selbstKinder und ältere Personenden trennbaren Endabschlag mit nur einer Hand einfach handhabenkönnen.The holding element and the insertion element,which at the ends of the left and right fastener stripsare provided, magnetically attract each other to the two rotating platesin the right position forto bring the mutual rotation together so that evenChildren and the elderlyeasy to handle the separable end tee with just one handcan.
[0070] Als magnetische Elemente werden Magnete indie Drehplatten eingebettet, Magnete in die Ausnehmungen, welchein den Drehplatten ausgebildet sind, eingepreßt, magnetische Folien mitden Drehplatten verbunden oder magnetische Farbe oder magnetischerLack auf die Drehplatten aufgebracht oder Variationen aus den obenangegebenen magnetischen Elementen ausgewählt, so daß einfache Formen trennbarerEndanschlägehergestellt werden könnenund der Anwendungsbereich stark ausgedehnt werden kann.Magnets are used as magnetic elementsthe rotating plates embedded, magnets in the recesses, whichare formed in the rotary plates, pressed in with magnetic foilsconnected to the turntables or magnetic paint or magneticPaint applied to the turntables or variations from the abovespecified magnetic elements selected so that simple forms more separableend stopscan be producedand the scope can be greatly expanded.
[0071] Währenddie obige Beschreibung viele Einzelheiten enthält, sollen diese nicht alsBegrenzung des Bereichs der Erfindung, sondern vielmehr als Beispieleder Ausführungenverstanden werden. Zahlreiche Abwandlungen sind möglich. DerBereich der Erfindung sollte daher nicht durch die gezeigten Ausführungsformen,sondern durch die beigefügten Ansprüche undihre Äquivalentebestimmt werden.Whilethe above description contains many details, these should not be consideredLimiting the scope of the invention but rather as examplesof the executionsbe understood. Numerous modifications are possible. TheThe scope of the invention should therefore not be limited to the embodiments shown,but by the appended claims andtheir equivalentsbe determined.

权利要求:
Claims (13)
[1]
Trennbarer Endanschlag (3) für einenReißverschluß (1),der zwei gegenüberliegendeVerschlußstreifen(2, 2')und einen Gleiter (6) aufweist, wobei der Gleiter (6)zum Öffnenund Schließender Verschlußstreifen(2, 2')für eineVor- und Rückbewegungangebracht ist, mit folgenden Merkmalen: ein Halteelement (10)und ein Einfügungs element(11), welche an den unteren Enden der Verschlußstreifen (2, 2') angebrachtsind und in der Ebene des Reißverschlusses(1) in Kontakt gebracht und gelöst werden können, dadurch gekennzeichnet,daß dasHalteelement (10) und das Einfügungselement (11)eine erste und eine zweite Drehplatte (12, 13)aufweisen, die an ihren jeweiligen unteren Enden angeordnet sindund aufeinander gedreht werden können,um dadurch das Halteelement (10) und das Einfügungselement(11) relativ zueinander zu verschwenken, wobei die ersteund die zweite Platte (12, 13) ein erstes undein zweites magnetisches Element (17, 17') aufweisen,um die Drehplatten (12, 13) durch Magnetkraftin die richtige Position fürdie gegenseitige Drehung aufeinander zu bringen.Separable end stop ( 3 ) for a zipper ( 1 ), the two opposite sealing strips ( 2 . 2 ' ) and a glider ( 6 ), the slider ( 6 ) for opening and closing the fastener strips ( 2 . 2 ' ) for a forward and backward movement, with the following features: a holding element ( 10 ) and an insertion element ( 11 ), which at the lower ends of the fastener strips ( 2 . 2 ' ) are attached and in the plane of the zipper ( 1 ) can be brought into contact and released, characterized in that the holding element ( 10 ) and the insertion element ( 11 ) a first and a second rotating plate ( 12 . 13 ), which are arranged at their respective lower ends and can be rotated on one another, in order thereby to produce the holding element ( 10 ) and the insertion element ( 11 ) to pivot relative to each other, the first and the second plate ( 12 . 13 ) a first and a second magnetic element ( 17 . 17 ' ) to the rotating plates ( 12 . 13 ) brought into the correct position for mutual rotation by magnetic force.
[2]
Trennbarer Endanschlag nach Anspruch 1, wobei diemagnetischen Elemente (17, 17') Magnete (18, 18') umfassen,die an den Drehplatten (12, 13) vorgesehen sind.A separable end stop according to claim 1, wherein the magnetic elements ( 17 . 17 ' ) Magnets ( 18 . 18 ' ) included on the rotating plates ( 12 . 13 ) are provided.
[3]
Trennbarer Endanschlag nach Anspruch 1, wobei diemagnetischen Elemente (17, 17') runde Magnete (18, 18') sind, welchean den Drehplatten (12, 13) vorgesehen sind; wobeidie Drehplatten (12, 13) eine erste und eine zweiteOberfläche(14, 15) mit Ausnehmungen (28, 28') aufweisen;die Drehplatten (12, 13) einen nach innen vorstehendenRand (29, 29')aufweisen, der an den Umfangskanten der Ausnehmungen (28, 28') ausgebildetist; und die runden Magnete (18, 18') in die Ausnehmungen (28, 28') eingepaßt sind.A separable end stop according to claim 1, wherein the magnetic elements ( 17 . 17 ' ) round magnets ( 18 . 18 ' ) which are on the rotating plates ( 12 . 13 ) are provided; the rotating plates ( 12 . 13 ) a first and a second surface ( 14 . 15 ) with recesses ( 28 . 28 ' ) exhibit; the turntables ( 12 . 13 ) an inwardly protruding edge ( 29 . 29 ' ) have, which on the peripheral edges of the recesses ( 28 . 28 ' ) is trained; and the round magnets ( 18 . 18 ' ) in the recesses ( 28 . 28 ' ) are fitted.
[4]
Trennbarer Endanschlag nach Anspruch 3, wobei einVorsprung (25) in der Ausnehmung (28, 28') der erstenoder der zweiten Drehplatte (12, 13) mittig angebrachtist, währendein vorstehender Pfosten (33) in der anderen Ausnehmung(28^{`</sup> , 28) vorgesehen ist,wobei der vorstehende Pfosten (33) ein darin ausgebildetesLoch (26) aufweist, um eine Paßverbindung mit dem Vorsprung(25) zu bilden, wobei der erste und der zweite Magnet (17, 17') um den Vorsprung(25) bzw. den vorstehenden Pfosten (33) herumeingepaßtsind.A separable end stop according to claim 3, wherein a projection ( 25 ) in the recess ( 28 . 28 ' ) of the first or the second rotating plate ( 12 . 13 ) is attached in the middle, while a projecting post ( 33 ) in the other recess ( 28 <sup>`} . 28 ) is provided, the projecting post ( 33 ) a hole formed in it ( 26 ) to have a mating connection with the projection ( 25 ), the first and second magnets ( 17 . 17 ' ) around the lead ( 25 ) or the above post ( 33 ) are fitted around.
[5]
Trennbarer Endanschlag nach Anspruch 1, wobei diemagnetischen Elemente (17, 17') Magnete (18, 18') oder Magnetfolien(19) sind, welche mit den Oberflächen (14, 15)der Drehplatten (12, 13) verbunden sind.A separable end stop according to claim 1, wherein the magnetic elements ( 17 . 17 ' ) Magnets ( 18 . 18 ' ) or magnetic foils ( 19 ) which match the surfaces ( 14 . 15 ) of the rotating plates ( 12 . 13 ) are connected.
[6]
Trennbarer Endanschlag nach Anspruch 1, wobei diemagnetischen Elemente (17, 17') magnetische Farbe oder magnetischenLack (20), die ein Magnetpulver enthalten, umfassen, wobeidie magnetische Farbe oder der magnetische Lack (20) aufdie Oberflächen(14, 15) der Drehplatten (12, 13)aufgebracht ist.A separable end stop according to claim 1, wherein the magnetic elements ( 17 . 17 ' ) magnetic paint or magnetic varnish ( 20 ) containing a magnetic powder, the magnetic paint or lacquer ( 20 ) on the surfaces ( 14 . 15 ) of the rotating plates ( 12 . 13 ) is applied.
[7]
Trennbarer Endanschlag nach einem der vorangehendenAnsprüche,wobei die magnetischen Elemente (17, 17') eine geeigneteKombination aus der folgenden Gruppe von magnetischen Elementen sind:Magnete (18, 18'),Magnetfolie (19) und magnetische Farbe oder magnetischerLack (20).Separable end stop according to one of the preceding claims, wherein the magnetic elements ( 17 . 17 ' ) a suitable combination of the following group of magnetic elements are: magnets ( 18 . 18 ' ), Magnetic foil ( 19 ) and magnetic paint or magnetic lacquer ( 20 ).
[8]
Trennbarer Endanschlag nach Anspruch 2, wobei dererste Magnet (18) die Form eines Vorsprungs hat, der vonder ersten Oberfläche(14) vorsteht, und der zweite Magnet (18^{`</sup> )die Form eines Loches hat, das in der zweiten Oberfläche (15)ausgenommen ist, wobei der erste und der zweite Magnet (18, 18') einander anziehenund miteinander in Verbindung gebracht werden können.A separable end stop according to claim 2, wherein the first magnet ( 18 ) has the shape of a projection that protrudes from the first surface ( 14 ) and the second magnet ( 18 <sup>`} ) the shape of a lo ches that in the second surface ( 15 ) is excluded, the first and the second magnet ( 18 . 18 ' ) attract each other and can be connected to each other.
[9]
Trennbarer Endanschlag nach Anspruch 1, wobei dieerste Drehplatte (12) einen Vorsprung (25) inihrer Mitte aufweist und die zweite Drehplatte (13) einLoch (26) in ihrer Mitte aufweist, das mit dem Vorsprung(25) in Paßverbindunggebracht werden kann, wobei das erste und das zweite magnetische Element(17, 17')um den Vorsprung (25) bzw. das Loch (26) der erstenbzw. der zweiten Drehplatte (12, 13) herum vorgesehensind.A separable end stop according to claim 1, wherein the first rotating plate ( 12 ) a head start ( 25 ) in the middle and the second rotating plate ( 13 ) a hole ( 26 ) in the middle, which with the projection ( 25 ) can be mated, the first and second magnetic elements ( 17 . 17 ' ) around the lead ( 25 ) or the hole ( 26 ) of the first and the second rotating plate ( 12 . 13 ) are provided around.
[10]
Trennbarer Endanschlag nach Anspruch 9, wobei dasLoch (26) in einem vorstehenden Pfosten (33) ausgebildetist, der in der zweiten Drehplatte (13) mittig angeordnetist.A separable end stop according to claim 9, wherein the hole ( 26 ) in a projecting post ( 33 ) is formed, which in the second rotating plate ( 13 ) is arranged in the middle.
[11]
Trennbarer Endanschlag nach einem der vorangehendenAnsprüche,wobei die erste Drehplatte (12) eine Umfangswand (27)aufweist, die an ihrem Umfang ausgebildet ist und während derRelativdrehung der Drehplatten (12, 13) entlangdes Umfangs der zweiten Drehplatte (13) gleitet, wobeidie Umfangswand (27) teilweise ausgeschnitten ist, um einenAusschnitt (32) vorzusehen, damit die zweite Drehplatte(13) auf der ersten Drehplatte (12) drehen kann.Separable end stop according to one of the preceding claims, wherein the first rotary plate ( 12 ) a peripheral wall ( 27 ) which is formed on its circumference and during the relative rotation of the rotary plates ( 12 . 13 ) along the circumference of the second rotating plate ( 13 ) slides with the peripheral wall ( 27 ) is partially cut out to make a cutout ( 32 ) so that the second rotating plate ( 13 ) on the first rotating plate ( 12 ) can turn.
[12]
Trennbarer Endanschlag nach einem der vorangehendenAnsprüche,wobei das Halteelement (10) und das Einfügungselement(11) Magnete (18, 18') in ihren jeweils einander zugewandtenOberflächenin der Näheder Drehplatten (12, 13) aufweisen.Separable end stop according to one of the preceding claims, wherein the holding element ( 10 ) and the insertion element ( 11 ) Magnets ( 18 . 18 ' ) in their mutually facing surfaces near the rotating plates ( 12 . 13 ) exhibit.
[13]
Trennbarer Endanschlag nach einem der vorangehendenAnsprüche,wobei die erste und die zweite Drehplatte (12, 13)eine erste und eine zweite Oberfläche (14, 15)aufweisen, die miteinander in Kontakt gebracht werden können.Separable end stop according to one of the preceding claims, wherein the first and the second rotary plate ( 12 . 13 ) a first and a second surface ( 14 . 15 ) that can be brought into contact with each other.

类似技术:

---

公开号 | 公开日 | 专利标题

---

EP1374730B1|2006-04-05|Vorrichtung zur Höhenverstellung einer Schublade

---

US5070583A|1991-12-10|Gull wing zipper slider

---

DE60128101T2|2008-01-03|SLIDER, PACKAGING AND METHOD OF ASSEMBLY

---

AT507950B1|2011-07-15|COVER OF A CONTAINER

---

EP1478583B1|2005-08-31|Verpackung insbesondere für zigaretten

---

DE60031466T2|2007-08-23|Battery pack, battery charger, power supply and electronic device

---

DE60312407T2|2007-12-13|Concealed zipper with separable bottom end stop

---

DE10256463B4|2005-05-19|Electrical connector housing

---

DE4331686C2|1996-03-21|Buckle with a tongue and a sleeve receiving the tongue

---

DE10306855B4|2012-07-19|A connector having an actuatable member and connector assembly

---

DE60311382T2|2007-11-08|Slider for zipper with automatic locking

---

DE202012013361U1|2016-07-29|Multiple lock system for a piece of luggage

---

DE60221154T2|2007-10-25|ORIGINALITY-PROTECTED COMPOSITE CLOSURE

---

DE102014011341A1|2015-02-05|REFERENCE MATERIAL MOUNTING CLAMP

---

EP2668350A1|2013-12-04|Paneel

---

EP1392569B1|2006-03-29|Verschluss für eine medikamentenflasche sowie verfahren zu dessen herstellung

---

DE10317297B4|2012-02-23|Interconnects

---

DE60306030T2|2007-01-11|Connector with strain relief cover

---

WO1991013563A1|1991-09-19|Foldable plastic slider and method of assembly with a plastic reclosable fastener

---

US7698790B2|2010-04-20|Stop for slide fasteners

---

DE102013214884A1|2014-02-06|Semicircular alignment features of a resilient averaging system

---

EP0316868B1|1992-10-07|Verschluss zum Verschliessen von Kunststoffbeuteln und dergleichen

---

EP0893359A1|1999-01-27|Kindersicherer Behälter für eine Blisterverpackung

---

DE112014000542B4|2020-07-30|Device for guiding an ink pad container and self-inking stamp

---

DE20321549U1|2008-04-03|Sealing, trim or guide strip

同族专利:

---

公开号 | 公开日

---

CN1237923C|2006-01-25|

---

FR2851136A1|2004-08-20|

---

US20050050699A1|2005-03-10|

---

FR2851136B1|2006-06-02|

---

DE102004006314B4|2006-12-07|

---

CN1522619A|2004-08-25|

---

JP4152216B2|2008-09-17|

---

US7036192B2|2006-05-02|

---

JP2004248809A|2004-09-09|

引用文献:

---

公开号 | 申请日 | 公开日 | 申请人 | 专利标题

---

法律状态:
2004-09-09| ON| Later submitted papers|

---

2004-09-09| OP8| Request for examination as to paragraph 44 patent law|

---

2007-05-31| 8364| No opposition during term of opposition|

---

2012-01-12| R119| Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee|Effective date: 20110901 |

优先权:

---

申请号 | 申请日 | 专利标题

---